[Info] Language=Belarusian CodePage=1251 [Strings] 0000=Распрацоўнік: 0001=Назва прадукта: 0002=Версія праграмы: 0003=Дата выпуску: 0004=АС: 0005=Вэб-сайт службы падтрымкі: 0006=E-mail службы падтрымкі: 0007=Імя карыстальніка: 0008=Рэг. код: 0009=Інфармацыя аб прыкладанні 0010=Дэталі 0011=Налады ачысткі 0012=Памер 0013=Усплывальнае меню 0014=Імя файла 0015=Размяшчэнне 0016=Зменены 0017=Назва фільтра 0018=Тып 0019=Апісанне 0020=Шлях 0021=Ёмістасць 0022=Вольнае месца 0023=Так 0024=Ачысціць Сметніцу Windows 0025=Ачысціць часовую папку Windows 0026=Ачысціць вызначаную часовую папку 0027=Ачысціць папку з cookie-файламі 0028=Ачысціць папку часовых інтэрнэт-файлаў 0029=Ачысціць папку гісторыі 0030=Ачысціць папку нядаўніх дакументаў 0031=Ачысціць рэестр - гісторыю запуску праграм 0032=Ачысціць рэестр - гісторыя Windows 0033=Выдаляць у &Сметніцу 0034=Выдаляць у &азначаную папку 0035=&Адразу выдаляць файлы (не ў Сметніцу) 0036=Кіраванне cookie-файламі 0037=&Вылучыць усё 0038=&Зняць вылучэнне 0039=Меню "Файл" праграмы WinZip 0040=Меню "Выняць" праграмы WinZip 0041=Нядаўнія файлы WordPad 0042=Нядаўнія файлы Paint 0043=Нядаўнія файлы/URL праграмы Media Player 0044=Нядаўнія кліпы RealPlayer 0045=Спіс лакацый RealPlayer 0046=Нядаўнія пункты меню Пуск 0047=Меню "Знайсці файлы і папкі" 0048=Меню "Знайсці файлы з азначаным тэкстам" 0049=Усе набраныя адрасы вэб-старонак 0050=&Рэдагаваць фільтр 0051=&Дадаць фільтр 0052=&Выдаліць гэты фільтр 0053=Скінуць спіс 0054=Налады фільтра 0055=Знайсці няправільныя цэтлікі 0056=Прапускаць сістэмныя файлы і файлы з атрыбутам "Толькі чытанне" 0057=Выдаленне файлаў 0058=Аўтаматычна чысціць падпапкі 0059=Індыкатар працы 0060=Напамінак аб рэгістрацыі 0061=Дадаць папку для сканавання 0062=Дадаць папку, якая НЕ будзе прасканаваная 0063=Дадаць папку, якая будзе чысціцца заўсёды 0064=&Адчыніць бацькоўскую папку 0065=&Аўтаматычна змяняць памер 0066=&Ачысціць усё 0067=&Уласцівасці 0068=Даведка CleanCenter 0069=Хатняя старонка CleanCenter 0070=Праверыць абнаўленне 0071=ВЫПРАБАВАЛЬНАЯ ВЕРСІЯ!!! 0072=ПОЎНАЯ ВЕРСІЯ 0073=Зачыніць 0074=Мова 0075=Вы ўпэўненыя, што жадаеце выйсці з CleanCenter? 0076=Атрыманне інфармацыі аб версіі з сервера... 0077=Знойдзена новая версія CleanCenter! Ці жадаеце Вы абнавіць праграму да версіі %s? 0078=Віншуем, у Вас усталяваная апошняя версія праграмы! 0079=Немагчыма злучыцца. Калі ласка, пераканайцеся, што Вы падлучаныя да Інтэрнэту, або паспрабуйце пазней. 0080=Перамяшчэнне файлаў у Сметніцу... 0081=Вылучаныя файлы былі паспяхова перамешчаныя ў Сметніцу! 0082=Сметніца паспяхова вычышчаная! 0083=Ачыстка Сметніцы... 0084=Вы ўпэўненыя, што жадаеце неадкладна выдаліць вылучаныя файлы з цвёрдага дыска? 0085=Выдаленне непатрэбных файлаў... 0086=Вылучаныя файлы паспяхова выдаленыя! 0087=Адпраўляю файлы ў азначаную папку... 0088=Вылучаныя файлы былі паспяхова перамешчаныя ў азначаную папку! 0089=Ніводны файл не вылучаны! 0090=Ачыстка часовай папкі... 0091=Часовая папка паспяхова вычышчаная! 0092=Ачыстка паказанай папкі... 0093=Паказаная папка паспяхова вычышчаная! 0094=Ачыстка папкі, што ўтрымлівае cookie-файлы... 0095=Папка cookie-файлаў паспяхова вычышчаная! 0096=Ачыстка папкі нядаўніх дакументаў... 0097=Папка нядаўніх дакументаў паспяхова вычышчаная! 0098=Ачыстка папкі гісторыі... 0099=Папка гісторыі паспяхова вычышчаная! 0100=Выдаленне часовых файлаў Інтэрнэту... 0101=Часовыя Інтэрнэт-файлы паспяхова выдаленыя! 0102=Рэестр - Гісторыя запуску праграм паспяхова вычышчаная! 0103=Рэестр - Гісторыя Windows паспяхова вычышчаная! (Неабходна перазагрузка) 0104=Азначаны Вамі фільтр ужо існуе, калі ласка, стварыце іншы. 0105=CleanCenter скіне фільтры ў стан па-змаўчанню. Працягнуць? 0106=Вызвалены дыскавы абшар: %s 0107=Пошук %s%s\ 0108=Аналіз... 0109=Ваш цвёрды дыск быў паспяхова вычышчаны! 0110=Выдаляць файлы ў Сметніцу 0111=Перамяшчаць файлы ў паказаную папку 0112=Адразу выдаляць файлы (не ў Сметніцу) 0113=--- Вы можаце выдаліць непатрэбныя файлы націскам на кнопку --- 0114=Некаторыя налады CleanCenter 0115=Тут адлюстроўваецца важная інфармацыя аб праграме, версія праграмы і звесткі аб тэхпадтрымцы 0116=Пазначце сцяжкамі тыя шляхі, дзе неабходна выканаць пошук 0117=Пазначце сцяжкамі тыпы файлаў, для якіх будзе выкананы пошук 0118=Націсніце кнопку "Пачаць пошук" у панэлі кіравання, каб адшукаць непатрэбныя файлы. 0119=Вылучце пункты, па якіх неабходна выканаць ачыстку, націсніце "Ачысціць зараз!" у панэлі кіравання 0120=Дадаць пункт 0121=Выдаліць пункт 0122=Пачаць пошук! 0123=Стоп! 0124=Ачысціць зараз! 0125=Вылучце шляхі, якія будзе сканаваць CleanCenter 0126=Вылучце тыпы файлаў, якія будзе шукаць CleanCenter 0127=Шукаць непатрэбныя файлы на цвёрдых дысках. 0128=Ачысціце Вашы часовыя папкі, пазбаўцеся ад непатрэбных файлаў! 0129=Паказаць даведку CleanCenter 0130=Наведаць хатнюю старонку CleanCenter. 0131=З дапамогай гэтай опцыі Вы зможаце праверыць, ці даступна абнаўленне CleanCenter на нашым серверы. 0132=Дадаць вызначаны шлях 0133=Выдаліць вызначаны шлях 0134=Дадаць вызначаны тып файлаў 0135=Выдаліць вылучаныя тыпы файлаў 0136=байт 0137=Аднавіць 0138=Вылучыць усё 0139=Зняць вылучэнне 0140=Інфа 0141=Сардэчна запрашаем у CleanCenter! 0142=Фільтры 0143=Шукаць 0144=Ачысціць 0145=Папярэджанне 0146=Зарэгістравана на: 0147=CleanCenter - Спіс файлаў, падлеглых выдаленню 0148=[Спынена] 0149=Рэдагаваць бягучы тып файла 0150=ПРАЦУЮ... 0151=Вылучыце папку 0152=Новая версія 0153=Не магу знайсці файл рэзервовай копіі, калі ласка, задайце правільную рэзервовую папку! 0154=Памылка загрузкі Shell32.dll. 0155=Выдаліць cookie-файлы: 0156=Захаваць cookie-файлы: 0157=Які тып фільтра Вы жадаеце стварыць? 0158=Увядзіце адмысловыя тыпы файлаў (напрыклад, *.jnk) 0159=Апісанне файлаў дадзенага тыпу 0160=&Захаваць 0161=&Адмена 0162=Задайце папку 0163=CleanCenter перамесціць непатрэбныя файлы ў наступную папку 0164=Спіс файлаў, якія будуць выдаленыя 0165=Рэзервовыя копіі файлаў былі паспяхова адноўленыя! 0166=Рэдагаваць імя файла 0167=OK 0168=Адмена 0169=Купіць зараз 0170=Рэгістрацыя 0171=Паспрабаваць 0172=Выйсці 0173=Калі ласка, увядзіце Вашы рэгістрацыйныя імя і код. 0174=Засталося %d дзён. 0175=Дзякуем Вам за выкарыстанне 10-дзённай выпрабавальнай версіі CleanCenter! Каб працягнуць карыстацца праграмай па заканчэнні выпрабавальнага перыяду, Вы павінны набыць CleanCenter. 0176=CleanCenter каштуе толькі US $29.95. Замоўце CleanCenter анлайн, націснуўшы "Купіць зараз"! 0177=Калі Вы ўжо набылі CleanCenter, націсніце кнопку "Рэгістрацыя" і ўвядзіце Ваш рэгістрацыйны код! 0178=Праверка паспяхова завершаная! Дзякуй за падтрымку! 0179=Захаваць 0180=Не захоўваць 0181=Захаваць налады 0182=Гэта дэма-версія праграмы CleanCenter. У дадзенай версіі CleanCenter пошук і ачыстка магчымыя толькі для дыска 'C:'. Мы рэкамендуем зарэгістраваным карыстальнікам запампаваць ПОЎНУЮ (без абмежаванняў) ВЕРСІЮ праграмы CleanCenter бясплатна! Націсніце кнопку "Загрузіць", каб запампаваць праграму зараз! 0183=Вы таксама можаце наведаць наш сайт у Інтэрнэце - http://www.cleancenter.net/download.htm, каб самастойна загрузіць праграму; для загрузкі запатрабуюцца Вашы рэгістрацыйныя дадзеныя - імя і код. 0184=Загрузіць ПОЎНУЮ ВЕРСІЮ! 0185=Купіць CleanCenter анлайн! 0186=&Загрузіць 0187=&Працягнуць 0188=Аднавіць файлы з азначанай папкі 0189=Вылучыце Ваш моўны модуль! 0190=[Скончыў] 0191=Пошук... 0192=&Захаваць вынікі 0193=Усе знойдзеныя запісы будуць вычышчаныя (толькі запісы, не самі файлы)! Працягнуць? 0194=CleanCenter экспартуе свае налады ў файл рэестру Windows.

Каб вярнуцца да гэтых налад, вам усяго толькі трэба двойчы клікнуць
на .REG-файле ў Правадыру Windows, калі CleanCenter зачынены. 0195=Экспарт налад паспяхова завершаны 0196=Экспартаваць налады 0197=Бацькоўская папка не будзе правярацца ў наступны раз. 0198=Вы не ўбачыце дадзены файл у спісе ў наступны раз. 0199=Выключыць... 0200=Выключыць дадзены файл у наступны раз 0201=Выключыць дадзенае месцазнаходжанне ў наступны раз 0202=Націсніце "Ok", каб працягнуць, "Не" - для адмены. 0203=Гэта ДЭМА-версія праграмы CleanCenter. У дадзенай версіі CleanCenter пошук і ачыстка магчымыя толькі для дыска 'C:'. 0204=Каб імпартаваць налады, неабходна зачыніць CleanCenter. Націсніце "OK" каб працягнуць, націсніце "Cancel", калі Вы не жадаеце імпартаваць дадзеную рэзервовую копію 0205=Імпартаваць налады 0206=Капіяваць інфармацыю 0207=Імя файла 0208=Шлях 0209=Імя файла і шлях 0210=&Уключ. 0211=&Выключ. 0212=CleanCenter захавае бягучыя налады ў файл-заданне, што дазволіць CleanCenter аўтаматычна выконваць пошук непатрэбных файлаў і ачыстку вашых цвёрдых дыскаў! 0213=Файл-заданне створаны паспяхова!

Імя файла: %s 0214=Стварыць файл-заданне 0215=Аўтаматычны пошук 0216=Аўтаматычная ачыстка 0217=Аўта-зачыненне CleanCenter 0218=Што будзе рабіць гэтае заданне пры запуску 0219=Увесці код загрузкі 0220=Увядзіце код загрузкі ў поле ўнізе; код можна знайсці ў рэгістрацыйным паведамленні, высланым Вам. 0221=Запусціць заданне ўтоена (у фоне) 0222=Дадаць вызначаную папку 0223=З падпапкамі ўключна 0224=Выбар... 0225=Ачысціць 0226=Дзеянне 0227=Пазначыць абранае 0228=Зняць пазнакі 0229=Гісторыя пошуку/замены UltraEdit 0230=Спіс апошніх файлаў UltraEdit 0231=Спіс апошніх праектаў UltraEdit